2B Or Not 2B
A mobile phone company has announced a scheme to provide text message quotations and plot summaries of seven works -- from Hamlet to Paradise Lost to Lord of the Flies -- to act as an aide-memoire for undergraduates.
These will be devised by John Sutherland, emeritus professor of modern English literature at University College London, and chairman of this year's Booker jury. He says: "You could shrink the whole five-act text of Hamlet into a few thousand characters. And those syllables could serve as an aide- memoire, enabling you to back translate into the golden syllables of the original."
Ovr 2 u, Harold Bloom
Update: Meanwhile, Bookslut points to a version of Romeo And Juliet, told entirely in emoticons. Yes, it's one of those King Canute days...
These will be devised by John Sutherland, emeritus professor of modern English literature at University College London, and chairman of this year's Booker jury. He says: "You could shrink the whole five-act text of Hamlet into a few thousand characters. And those syllables could serve as an aide- memoire, enabling you to back translate into the golden syllables of the original."
Ovr 2 u, Harold Bloom
Update: Meanwhile, Bookslut points to a version of Romeo And Juliet, told entirely in emoticons. Yes, it's one of those King Canute days...
0 Comments:
Post a Comment
<< Home